Click on a topic below to expand its list of vocabulary and associated terminology in English. Scroll down for Spanish.
Balance – the amount of money you owe on your debt
Example: Debt of $100 and you repay $10 – balance is $90
Debt/Debts – money you owe someone
Debt Management – a plan to pay back your debt
Interest – extra money you pay when you repay a debt
Example: 4%, $100 loan. Payment $100 for the loan and $4 for the 4% interest = $104
Minimum Payment – the smallest amount you must pay on a debt to not pay extra fees
Mortgage – a loan for a house
Payday Loan – a high cost loan that must be repaid from your next paycheck
Student Loan – a loan to pay for education
ACH (Automated Clearing House) – A network of computers that coordinate electronic payments or money transfers. In simple terms, this is the group of computers that track who gets paid and who is sending money.
App – An application or program that is downloaded to a phone or computer
ATM (Automated Teller Machine) – A machine that dispenses cash or performs other banking services using a debit/ATM card or a credit card
E-Payments (Electronic Payments) – Are made when goods or services are paid for using the internet instead of cash or a check
One-Time Payment – A single payment
P2P Payments (Peer-to-Peer Payments) – Payment programs in apps or websites and allow you to send money to people using the internet quickly and often for free
Recurring Payment – A payment that happens automatically at regular intervals
Vocabulario en Español
Balance (Balance) – la cantidad de dinero que debe por su deuda. Ejemplo: La deuda es de $100 y usted pagó $10, el balance es $90.
Deuda/Deudas (Debt/Debts) – dinero que le debes a alguien.
Administración o Manejo de deuda (Debt Management) – un plan para pagar su deuda.
Intereses (Interest) – cantidad adicional que pagas por el uso del dinero que te prestaron. Ejemplo: Préstamo de $100 con un interés del 4%. Pago $100 por el préstamo y $4 por el interés del 4% = $104.
Pago Mínimo (Minimum Payment) – la cantidad mínima que debe pagar en una deuda para no pagar cargos adicionales.
Hipoteca (Mortgage) – préstamo para comprar una casa o propiedad.
Préstamo de Día de Pago (Payday Loan) – un préstamo de alto costo que debe pagarse de su próximo cheque de pago.
Préstamo Estudiantil (Student Loan) – un préstamo para pagar la educación.
Cámara de Compensación Automática (ACH=Automated Clearing House) – Una red de computadoras que coordina pagos electrónicos o trasferencias de dinero electrónicas. En términos simples, es un grupo de computadoras que rastrean quién recibe el pago y quién está enviando el dinero.
Aplicación (App) – un programa que se descarga en un teléfono o computadora.
Cajero Automático (ATM=Automated Teller Machine) – Una máquina que dispensa efectivo y realiza otros servicios bancarios utilizando una tarjeta de débito (tarjeta ATM) o una tarjeta de crédito.
Pagos Electrónicos (E-Payments=Electronic Payments) – Se realizan cuando los bienes o servicios se pagan por usar internet en lugar de efectivo o cheque.
Pago Único (One-Time Payment) – Pago que se hace una sola vez.
Pagos P2P (P2P Payments =Peer-to-Peer Payments) – Programa de pagos mediante aplicaciones o sitios web que le permiten enviar dinero de manera rápida a personas usando el internet y en muchas ocasiones, de forma gratuita.
Pago Recurrente (Recurring Payment) – Un pago que ocurre automáticamente a intervalos regulares.
